隐喻,是我们的概念系统,是我们赖以生存的概念。
不论是在语言上还是在思想和行动中,日常生活中隐喻无所不在,我们思想和行为所依据的概念系统本身是以隐喻为基础。隐喻的本质就是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。
让我们从“争论”及“争论是战争”这个概念隐喻开始理解吧。
日常表达:
争论是战争
你的观点无法防御。
他攻击我观点中的每一个弱点。
他的批评很在点子上。
我粉碎了他的论点。
和他争论,我从来没赢过。
你不同意?好吧,反击啊!
如果你采用那个策略,他会消灭我。
他击破了我的所有论点。
“争论” 用战争术语进行建构
争论是战争。
“争论” 用战争术语进行理解
他的批评很在点子上。
“争论” 用战争术语进行实施
我粉碎了他的论点。
他攻击我观点中的每一个弱点。
“争论” 用战争术语进行谈论
你不同意?好吧,反击啊!
和他争论,我从来没赢过。
总结
概念以隐喻的方式建构,
活动也是以隐喻的方式建构,
语言也是以隐喻的方式建构。
图片来源
- Pexels
CHANGELOG
- 20180604